Propuesta Grafica

propuesta de alfombras para casaideas... un par de ellas llegaran a tienda en marzo 2013...

rug proposal by me to casaideas... Several designs will arrive to stores in March 2013 ...

Marcos

en el desarrollo de propuestas para la coleccion de adhesivos deco, estos marcos fueron parte del proceso...

in the development of proposals for the collection of stickers deco, these frames were part of the process .........

ICONOS

hace un tiempo paolapaz, la fotógrafa que registro mi matrimonio, me pidió como favor especial que le desarrollara un icono para su sitio web. ella tenía algunas ideas que finalmente yo traduje en estos dibujos....

Time ago, the photographer paolapaz who register my wedding, she was asked me, as a favor that will develop an icon for your website. she had some ideas that finally I translated these drawings ....

PROPUESTA DE CUADROS

propuesta de cuadros que hice el año pasado para la renovación de los cuadros y murales (casaideas)
finalmente el proyecto no fue parte de la colección... ahora lo comparto la idea...

this proposal of wall deco frames, I made last year to casaideas, as part of the renovation project of the paintings and murals ...  ultimately not specifically, now i share the idea .....

DIY

tenia en mi casa este marco, recuerdo del evento de mi matrimonio, y encontre una percha que habia comprado hace algun tiempo..... vi esta idea en pinterest y listo, lo hice! quedó muy lindo...

I was at my house this frame, I remember the event of my wedding, and found a perch that had bought some time ago ..... I saw this idea in pinterest and ready, I did! was very nice ...

 

 

PROMO INV 2012

ultima promo de la colección de invierno 2012, disponible en todas las tiendas del país...

last promotion winter collection 2012, available in all stores of country ...

R e g a l O

hace rato que le debia este regalo a mi amiga ROmina...

gallina con huevos de almendra.

has long owed ​​him this gift to my friend Romina ...
chiken with almond eggs.

S U M M E R in usa-miami

esta es la coleccion de cojines de verano diseñada por mi para casaideas.

hoy está a la venta en Miami, Estados Unidos...

this is the summer collection of Pillows designed by me to casaideas.
is available today in Miami, United States ...

C O J I N E S

esta es la coleccion de cojines de invierno diseñada por mi para casaideas...

this is the winter collection of cushions designed by me to casaideas ...

www.casaideas.com

L E T R A S

tarde de sábado con letras para hacer stamp!

Saturday afternoon with letters to stamp!

O T O Ñ O...

... hoy
... today

CA BA LL O

primero de una serie de animales.... caballo

the first of a series of animals ... horse

concurso GOLD Café

esta es mi propuesta de mug para Gold Café.
algunas ya la conocen porque está disponible para verse
en facebook y en la pagina del concurso
http://www.cafegold.cl
para apoyarla poner me gusta en la foto publicada en facebook.


this is my mug proposal for Gold Coffee.
some already know it is available for view
on facebook and the website of the competition
http://www.cafegold.cl
I like to support to the picture posted on facebook.

para ITALO...

hoy mi hermano cumple 21 años y le quise hacer sus regalos de manera especial.
craft, tarjetas hechas a mano y m&m en un frasco de vidrio al que le puse un dinosaurio
pura inspiración (pinterest) para quien amo mucho! italo feliz cumple!



today is my brother's birthday, and I wanted to make their gifts in a special way.
craft, handmade cards and m & m in a glass jar that I put a dinosaur
pure inspiration (pinterest) for whom I love dearly! Italo Happy B-day!

P A S C U A !

hoy fue pascua y tuvimos un lindo dia en familia; muchos huevitos, conejos y zanahorias de chocolates.
encontré esta imagen en Pinterest y me pareció muy linda......la quise compartir....



today was Easter and we had a nice day with family;  many eggs, rabbits and carrots of chocolate.
i found this image in pinterest and found it very nice ......

AMSterdam

amsterdam, dibujado por mi...


amsterdam, Drawn by me...

Tarde

el sábado en la tarde mientras todos conversamos en la familia, yo dibujaba....

on Saturday afternoon while everyone in the family talked, I drew ....

vacaciones!

falta poco para nuestras vacaciones.... estamos desesperados por que lleguen!
y para hacer mas grata la espera me puse a dibujar los destinos..... este es el primero....


almost there for our holiday .... We are desperate to arrive!
and to make the wait more pleasant I drew destinations ..... this is the first....

ByMe

el sábado pasado salió en la revista mas deco un diseño de móvil deco que hice para CasaIdeas.

no es la primera vez que un diseño mio aparece en una revista. y aunque no aparece mi nombre, es super lindo ver algo hecho por mi, destacado en revistas...

last Saturday came out in the magazine MASDECO (la tercera) mobile deco design I did for CasaIdeas. 

not the first time a mine design appears in a magazine. and although not my name,

is super nice to see something done by me, featured in magazines ...

 

 

QuitaPenas

estos lindos muñecos (miniatura) me los trajeron mis amigas que viajaron a guatemala hace unos meses.

cuenta la historia, que en la noche tu le cuentas tus penas, los dejas bajo tu almohada y ellos se la llevan.

les hice esta foto y ahora los quiero colocar en un marco. son muy decorativos!

these cute worrydolls (thumbnail) brought them my friends who traveled to Guatemala a few months ago.

tells the story, that at night you tell your troubles, you leave them under your pillow and they take it. 

I made this photo and now want to put in a frame. are very decorative!

mañana...

mañana...


tomorrow...

ilustración.dibujo.pattern

en enero de 2010 viajamos un grupo de casaideas a Copenhague para inspirarnos y asÍ desarrollar la tendencia del invierno 2011. de ese proceso surgieron las imágenes que ahora comparto...


in January 2010 a group of casaideas traveled to Copenhagen to inspire and develop the trend of winter 2011. of that process came the pictures which I now share ...

HOY...

momento...

moment...

Inspiración

desde hace un rato que sigo la pagina de Pinterest, y me encanta!

me di cuenta que mi casa tiene espacios super inspiradores y decidí retratarlos...

for a while that I Pinterest web site, and I love it!
I realized that my house is super inspiring spaces and decided to portray ...

Regalo

con motivo de mi matrimonio, mis amigos de casaideas, realizaron este lindo cuadro handmade.

ahora está en una pared de mi casa.

occasion of my marriage, my friends of casaideas, made ​​this cute handmade box.
now in the wall of my house.

RegalO

hace unos dias mi amiga romina estuvo de cumpleaños. le hice un regalo muy especial!

a few days ago my friend romina was b-day.  I made a very special gift!

COLLAGE TIME

el otro dia en la oficina estaban trabajando en unas propuestas para planteros utilizando collage.

me dieron tantas ganas que me uní al grupo y nació esta flor.

the other day in the office were working on some proposals for planters using collage.  

I got so badly that I joined this flower was born.